Mr. Speaker, the hon. member still does not understand the issue. He said that, in 1982, the members of the House did not consult Quebec and that the Constitution was patriated unilaterally. Quebec told the Conservative Party that it wants its political weight to remain the same. The message is clear. The National Assembly wants to keep the same political weight. The Conservative members from Quebec will have to listen to Quebec and vote the way Quebec wants.
I see a double standard here. The Liberals did one thing in 1982, but today, the Conservatives say that that is not important and that the same thing will not happen again. In 1982, we should have consulted Quebec and listened to what it had to say. Today, they are well aware that the political weight of Quebec must remain the same, but I am sure that they will not listen to Quebec and that they will vote against it, even though these people represent Quebeckers.