For hon. members who appear to have questions, I am trying to allow the same length of time for the answer as for the question. In the last case, that was two minutes for the question and two minutes for the answer.
So, questions and comments. The hon. member for Notre-Dame-de-Grâce—Lachine has the floor.