Mr. Speaker, I would like to thank the hon. member for Vaudreuil-Soulanges for her speech on this bill. Bill C-14 will privatize the inspection of gas stations. But putting that in the hands of private enterprise is a little like putting prisoners in charge of prisons, or the fox in charge of the henhouse. We can see the result of companies being left to regulate themselves right now in the Gulf of Mexico.
I would like to hear the hon. member's opinion on this. What does she think of the fact that private companies will regulate the oil companies?