Mr. Speaker, why does the Minister of Justice always act like he does not understand my questions? Clearly because he does not have the answers.
The Constitution guarantees that judges can use their language, but what we are debating here is their ability to understand both official languages without the help of an interpreter.
Will the Minister of Justice admit that with a unilingual judge, it is the citizen who does not have a choice and who loses the right to be heard and understood?