Mr. Speaker, I move:
That, in relation to its study of the snow crab industry in Atlantic Canada and Quebec, eight members of the Standing Committee on Fisheries and Oceans be authorized to travel to Percé, Grande-Rivière, Sainte-Thérèse-de Gaspé, Quebec; Deer Lake and Benoit's Cove, Newfoundland and Labrador; Sydney and Louisbourg, Nova Scotia and Moncton, New Brunswick, in the Spring of 2010, and the necessary staff accompany the committee.