Mr. Speaker, I understand that my Bloc Québécois colleague is trying to paint a miserable picture of Quebec, but let me quote a study by Columbia University that showed that the system—
In the House of Commons on May 14th, 2010. See this statement in context.