Mr. Speaker, Minister Bachand does not buy the argument that provincial participation is voluntary. No one in Quebec is being fooled. The Conservative strategy is simply to isolate Quebec in order to eventually force it to join this Canada-wide securities commission.
Why are the Conservative members, especially those from Quebec, bent on destroying Quebec's financial autonomy to the benefit of Toronto?