Mr. Speaker, I wonder if the hon. member could address the following point. I notice there have been a lot of complaints and a lot of witnesses who have appeared to say would have preferred much broader amendments.
Could the member speak to the issue that the government seems to be responding only to the order of the court, instead of going more broadly and looking at the requests of the affected first nations, Métis, and Inuit peoples?