Mr. Chair, let me try again because I may not have been clear. I was talking about the Navy's budget, not its personnel. My question is: when did the minister find out that General Natynczyk was going to reverse Vice-Admiral McFadden's order?
In the House of Commons on May 27th, 2010. See this statement in context.