Mr. Chair, since there is a shortage of time, of course we try to get as many questions out as possible. Again, I thank the minister for the follow-up that he will be doing.
I would like to ask about reservists. There have been reports that training operations have stopped for reservists in the navy, the army and the air force and further reports of budget adjustments and reallocation. It has been reported that the air force is expected to adjust $59 million, while the navy is expected to adjust $52 million and the army $80 million.
Could the minister confirm these adjustments and elaborate on what these adjustments or reallocations mean? Is this accurate? Where is the money going? What impact will it have in the long term?