Mr. Speaker, we have been clear from the start on this: participation in the Canadian commission is voluntary. Provinces that do not want to join will not join. It is as simple as that.
Setting politics aside, I would like to quote Joey Davis of the Earl Jones victims committee, who just today said that a Canadian securities regulator holds the best potential to make a difference in preventing and deterring white collar crime.
I repeat: if Quebec wants its own system, it can keep it.