Mr. Speaker, I will answer part of the questions raised by my colleague from the NDP. We know that the banks have amassed enormous surpluses. I mentioned that in my speech. We have even heard of banks that use tax havens. There are bankers who earn enormous salaries to the tune of $3 million, $4 million, $5 million, $6 million or even $7 million a year. There are people who leave those banks with a pension of between $500,000 and $600,000. And then there is the employment insurance fund.
People today no longer trust their institutions. That is serious. When we see a poor worker lose his job and see that the government is not supporting the company, or when an unemployed person opens the paper and sees that these bankers are pocketing huge profits, we understand where this lack of trust is coming from. The government is giving these bankers tax relief to boot. People end up no longer having any confidence in these institutions.