Mr. Chair, I will speak more simply. Can the minister inform us about the government's plans for the reconstruction of the Quebec City armoury? It cannot be any simpler than that, and it is my turn to say that I cannot be more clear.
In the House of Commons on May 27th, 2010. See this statement in context.