Mr. Chair, the member for Barrie and the previous speaker, as well as the member for Westlock—St. Paul have a real passion. The member from Edmonton as well offered great support in bringing about this important investment in this cutting-edge equipment that is used to help rehabilitate and reorient members who may be suffering as a result of their service.
The Canadian Forces health services are collaborating with the Alberta Health Service on this important issue, as is happening here in Ottawa as well. There is also an international component. We are working with the Netherlands and Israel to ensure that we have the right computer generated programs that are used in this CAREN system. We are pleased to provide the Canadian military personnel with access to this new technology that has tremendous application. The system will enhance rehabilitation treatment for a wide range of patients, including amputees, those with spinal cord injuries and those suffering from PTSD.