Mr. Chair, in cases where the minister is unable to give me the information, I would ask that he look for that information, and if he finds it, forward it to me at his earliest convenience.
Richard Colvin mentions that according to good sources, at least three Canadian-transferred detainees were sent to NDS black sites.
Will the government confirm this? How often did Canada transfer detainees to these sites, where human rights monitors are not permitted?