Mr. Speaker, the federal proposal would eliminate the passport system. By cutting this system, the Conservative government is tying the hands of Quebec companies listed on the AMF and forcing them to make the jump to the Canada-wide commission, which would sideline the AMF and local authorities. It is not hard to understand.
How can the federal government claim that Quebec can keep its commission when the government is doing everything it can to strip Quebec of its financial autonomy?