Mr. Speaker, the minister had the authority to do something about this and he did not, yet again.
This government's lack of flexibility has major repercussions on Quebec's convention industry. In this case, the Union francophone des aveugles, which is meeting in Laval for a conference on the United Nations Millennium Development Goals, will not have enough attendees to hold its annual meeting, which is rather discouraging to many other groups.
When will the Conservative government stop undermining Quebec's efforts to develop the convention industry?