Madam Chair, the minister very clearly said, once again, that the government had allocated $100 million for the forestry crisis, but he did not mention that it had allocated $9.7 billion for the crisis in the automotive industry in Ontario.
Does the minister think that the government should influence the forest product market to make it easier for the industry to modernize and innovate new products, in light of the fact that this could be an excellent solution for the forestry industry in Quebec?