Mr. Chair, the supplementary estimates provide $4.9 million for AECL's restructuring to “--procure advisory services and support Natural Resources’ operations to advance the next steps in the restructuring process of Atomic Energy of Canada Limited”. Does this include payments to Rothschild for conducting the sale of AECL? If so, how much? How much in total has Rothschild been paid since being retained to conduct this sale?
In the House of Commons on May 31st, 2010. See this statement in context.