Madam Chair, the minister is just compounding the confusion caused by all the inaccurate answers he has given to these questions previously.
I would like to know whether this minister believes that the views of first nations who live along the pipeline route leading to Kitimat and the coastal route of the oil tankers that will take oil to customers in the east are important.