Madam Chair, I would like to speak about the green energy fund, so I will refer back and help the minister along.
According to documents released by the government, Mr. Glémaud wrote an email on August 13, 2009 referring to himself as an employee at NRCan legal services. I would like to table the document that I just referred to.
I would also like to ask if Mr. Glémaud incorporated his company, Green Power Generation, in November of 2008 and, given that Mr. Glémaud was still an employee of the minister's department 10 months later, can the minister tell me if it is normal for an employee in his department to own and operate a private company that seeks government financing for clients?