Madam Chair, in that same email I referenced of August 13, 2009, Mr. Glémaud was seeking a security clearance at Public Works. Why was Patrick Glémaud, a Natural Resources employee, attempting to gain a security clearance at Public Works in the summer of 2009?
In the House of Commons on May 31st, 2010. See this statement in context.