Order. Tonight's debate is a general one on all of the votes under Natural Resources. Each member will be allocated 15 minutes. The first round will begin with the official opposition followed by the government, the Bloc Québécois and the New Democratic Party. After that, we will follow the usual proportional rotation.
As provided in the motion adopted on Tuesday, May 25, 2010, parties may use each 15-minute slot for speeches or for questions and answers by one or more of their members.
In the case of speeches, members of the party to which the period is allotted may speak one after the other. The Chair would appreciate it if the first member speaking in each slot would indicate how the time will be used, particularly if it is to be shared.
When the time is to be used for questions and answers, the Chair will expect that the minister's response will reflect approximately the time taken by the question, since this time will be counted in the time originally allotted to the party.
I would remind hon. members that, pursuant to order made on Tuesday, May 25, during this evening's debate no quorum calls, dilatory motions or requests for unanimous consent shall be entertained.
We can now begin this evening's session. The hon. member for Halifax West.