Mr. Speaker, even in French, my answer will be the same as my colleague's. The government has the opportunity to introduce these kinds of bills. If it wants to do so, it should introduce one in the House and we will take a look.
In the House of Commons on May 4th, 2010. See this statement in context.