Mr. Speaker, I would like to thank my colleague for his question. The Bloc Québécois will certainly never be opposed to measures that will provide an effective framework for lobbyists.
I would go even further than my colleague and say that it is not right that lobbyists should not have to register if they do not spend the majority of their time lobbying. Lobbyists, whether they spend one hour or 40 hours of their week lobbying, should have to register.