Mr. Speaker, the hon. member from the Bloc Québécois is absolutely correct. If we look at particular legislation to assist certain people, we have to ensure that retroactivity takes place to be more inclusive and to ensure that nobody falls through the cracks. Far too many people fall through the cracks on this issue, and we simply do not need that to happen. We have an opportunity.
We thank the minister for bringing this issue forward. She knows she will get the support of the House. However, we need to make some corrections. That is why we have a standing committee. Hopefully the standing committee will have the opportunity to thoroughly go through the bill and make the required changes.