Mr. Speaker, the federal government has already taken steps to recover the money that was spent inappropriately. A criminal investigation is under way and Mrs. Thibault is facing criminal charges. We are awaiting the court's ruling, but let us be clear that the federal government has already shown leadership in this matter.
In the House of Commons on June 1st, 2010. See this statement in context.