Madam Speaker, it is indeed a fact that their senators, as my colleague says, are not in agreement on this. Neither do they agree that membership will be voluntary.
They are not the only ones not in agreement. The Lortie report says that the alleged freedom to join or not join the future Canada-wide commission is a con job. It seems to me that something is not working here, and we have to look into that.