Mr. Speaker, there is indeed absolute liability across Canada, but one thing is certain, and my colleague did not mention it: there is unlimited civil liability.
The member should stop scaring Canadians. One thing is clear: no drilling proposals in Canada will be approved unless Canadian regulators are convinced that there will be no harm to workers' health or to the environment.