Mr. Speaker, it is good to read the regulation, but it is good to understand it too, and I am not sure that my colleague does.
What I said yesterday, indeed there is an absolute liability, but there is an unlimited civil liability, so he has to stop frightening Canadians with that.
We enforce world-class standards. Let me be clear that Canadian regulators will not allow any offshore activity unless they are convinced that the environment and the safety of workers will be protected.