Mr. Speaker, my third motion deals with the bill I referred to and that my hon. colleague, the deputy House leader for the official opposition referred to, Bill C-34.
I would seek unanimous consent for the following. I move:
That, notwithstanding any standing order or usual practices of the House, when C-34, An Act to amend the Museums Act and to make consequential amendments to other Acts is called for debate, a member from each recognized party may speak for not more than 10 minutes on the second reading motion of C-34, after which C-34 shall be deemed to have been read a second time and referred to a Committee of the Whole, deemed considered in Committee of the Whole, deemed reported without amendment, deemed concurred in at the report stage and deemed read a third time and passed.