Mr. Speaker, film and documentary producers must now register with ISAN Canada to be able to request funding from the new Canada Media Fund. The registration forms are only available in English, and producers are unable to get service in French if they phone ISAN Canada.
Can the minister tell us why French-speaking producers from Quebec, Acadia and the rest of Canada do not have the right to be served in French?