Mr. Speaker, we need the Prime Minister to be crystal clear as to what we are saying. We are done with the foot-dragging. We are done with the cancelled meetings. We are done with the lame excuses that there are no meeting rooms available. We are done with the countless efforts to circumvent your ruling, Mr. Speaker.
The fact is that Canadians must be told the truth about torture in Afghanistan. If his ministers fail to conclude an agreement this afternoon, is the Prime Minister ready to take it to the next level, leader to leader, tonight?