Mr. Speaker, I completely agree with what my colleague said. I would add that Mr. Sullivan pointed out something that was extremely insightful. He said that this government was investing in criminals and not in victims. Indeed, all the bills they bring forward target criminals, but no bills have been introduced for victims or the families of victims of crime.
We in the Bloc Québécois introduced a bill that would amend the Canada Labour Code and very generously grant the families of victims of crime a period of two years to get back on their feet, as well as a year of compensation. Although this is still not enough, at least it is two years, when nothing is being offered at present. The Conservatives voted against it; they voted against victims. I asked Mr. Sullivan what he thought of the bill and he said it must be passed. He supported it, and victims supported it.
The Association québécoise Plaidoyer-Victimes, the AFPAD and several victims' advocacy groups supported this bill, but the Conservatives voted against it. So we can see that they do not really care about victims.
Mr. Sullivan said it best: their actions and their bills target criminals. The billions of dollars that will be allocated to correctional services will be for criminals; that money will not help victims.