Mr. Speaker, this bill has a number of positive measures to close loopholes around the need for more and accurate information. While we find that some of these measures are positive, we also feel that it is important to bring the bill back to committee to discuss some of the inadequacies and failures, quite frankly, as I pointed out earlier, in terms of prevention.
One of the points that came up about Bill C-34, which I am sure will be raised again in committee, if it goes there, as we hope, is the need to still have prosecutorial and judicial discretion applied and available. Let us not override the work of the judicial branch of our country. Let us recognize that it does critical work in ensuring that justice is fair and that everybody is judged fairly on these grounds.