Mr. Speaker, I thank the hon. member for his question.
It is obvious to me that my colleague is right. We should be able to prosecute the individuals who are hiding behind these networks and these child pornography sites. I fully agree with the hon. member that we should sue these individuals.
The problem is very simple: the government does not have the means to fulfill its ambitions. This means it is going to have to find those means. If we support a legislation such as Bill C-22—which, in my opinion, is a certainty—we must absolutely be able to implement it, so that it does not remain an empty shell, as is too often the case with bills that do not achieve anything. We will have to find those means, and I think we should begin looking for them now, since we know that we are going to adopt this legislation.