Mr. Speaker, I will address this in English. Unfortunately, my French may not be well enough spontaneously to give some of the technical answers, but it is an important question.
The algae blooms can be found anywhere in the lake. As I pointed out in my speech, more than 55% of the phosphorous load, which leads to these blooms, comes in from the Rainy River Basin.
It is important the hon. member know that Lake of the Woods is in an interesting geographical location. It is actually an intersection, in water terms, for another important basin that I spoke of earlier, which feeds into Lake Winnipeg. As we know, they have had some serious problems over time with that, with the exact same problem of high phosphorous levels and corresponding algae blooms.
I hope that addresses the member's question.