With respect to both reports tabled by the hon. member for Wellington—Halton Hills, pursuant to Standing Order 97.1(3)(a) a motion to concur in the report is deemed moved, the question deemed put and a recorded division deemed demanded and deferred until Wednesday, June 9, immediately before the time provided for private members' business.
In the House of Commons on June 2nd, 2010. See this statement in context.