When the bill was last before the House, the hon. member for Burnaby--New Westminster had the floor, and there are six minutes remaining in the time allotted for his remarks on this bill and this group of motions.
I therefore call upon the hon. member for Burnaby--New Westminster.