Mr. Speaker, having read a report on climate change, we now understand why this government is making every effort to avoid discussing climate change at the G8 and G20 summits. In 2012, according to recent federal forecasts, Canada will exceed the Kyoto target by 30%. Canada is an environmental delinquent.
When will this government, a climate change denier, recognize that by pitting the economy against the environment it is compromising Quebec's sustainable economic growth?