Mr. Speaker, this is completely untrue. Contrary to what we saw in the Ottawa Citizen this morning, let me quote appendix C of the Drilling Program Guidelines respecting drilling programs. It states:
Operators are expected to identify an alternate drilling installation for relief well purposes and provide a description of its operating capability, its location, contractual commitments, state of readiness...
It has not changed since 1990. That rule must be followed everywhere in the country and we expect our regulators to take appropriate actions to ensure workers' safety and the environment are protected everywhere—