It being 1:15 p.m., pursuant to order made Thursday, June 3, 2010, all questions necessary to dispose of the report stage of Bill C-9 shall be put forthwith, without further debate or amendment.
The question is on Motion No. 3. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?