Mr. Speaker, the hon. member's question goes to something that has been a mischaracterization of elements in this trade agreement.
The critics of this agreement have made two allegations in regard to what the hon. member is alluding to: one, that there will be major displacement caused by Canadian mining companies going in; and, two, that commercial large-scale agriculture will be put into place and will cause displacement.
With regard to the hon. member's question about displacement, when it comes to agriculture, this agreement should not have any effect in causing those displacements. Why is that? Because of the nature of Canadian agriculture exports to Colombia, we will not be displacing the small-scale farmers. The Colombian government has set up tariffs to protect those small-scale farmers. They will not be displaced by crops coming into the markets to compete directly with them.
The second thing is in regard to mining operations that, it has often been said, displace persons. I invite the hon. member to read some of the testimony we have had from one of the mining companies in Colombia. The witness was a Colombian citizen who dealt with social responsibility and discussed the ways that he helped to build the country. I would also invite the hon. member to directly contact some of the mining companies that are working in the social responsibility areas.