Mr. Speaker, I admire the member for standing up in the House and saying what he said.
This is extremely important, because as he referenced, there are a whole range of questions that need to be answered.
Before I ask a question of the member for Mississauga South, I have a comment. The comment is very clear, because this has to be on the record. Members of Parliament are citing the recent elections. They have to cite the fact that most Colombians could not vote or did not feel comfortable voting. Most Colombians could not vote or did not feel comfortable voting in those elections. That is a fact that any member of the Conservative side who tries to reference the elections has to take into consideration. Most Colombians were not able to vote in that election.
My question for the member for Mississauga South is very simple. Is his recommendation to the committee that the committee should be hearing from the Canadian Labour Congress, NUPGE, the Public Service Alliance of Canada, the Colombian free and democratic labour movement, aboriginal people, and African Colombians?