Mr. Speaker, the members opposite have to stop scaring Canadians. We have one of the most solid systems in the world. We have a strict liability regime. Saying that absolute liability is limited is one thing, but there is also unlimited civil liability. That is what my colleague is not saying.
Again, no project will be approved here unless the regulators are convinced that the health of the workers and the protection of the environment will be ensured.