Mr. Speaker, I thank the hon. member not just for that question but for his interest in this case. If he does not mind, I am going to diverge from his question a little bit and go on to democracy in the House. It is time that the NDP and the Bloc Québécois allow members in this place to vote on this important issue.
We have debated it ad nauseam with over 100 witnesses at committee, with over 50 hours of debate in this place. We debated it as well in the last Parliament.
We have one party that continues to filibuster, continues to obfuscate, and continues to delay the democratic process. If members believe in democracy, it is time to vote.