Mr. Speaker, under the provisions of Standing Order 32(2) I have the honour to table, in both official languages, copies of three annual reports for 2007-08, including: the annual report of the implementation committee on the Gwich'in Comprehensive Land Claim Agreement; the annual report of the implementation committee on the Sahtu Dene and Métis Comprehensive Land Claim Agreement; and the 2007-08 annual report of the Inuvialuit Implementation of the Inuvialuit Final Agreement Coordinating Committee.
In the House of Commons on September 20th, 2010. See this statement in context.