Mr. Speaker, the March 31, 2011 deadline is jeopardizing numerous infrastructure projects. For example, some municipalities have had to interrupt their work for lack of materials, notably pipes. They cannot continue their work; there are no pipes. That is the case in Lachute, St-Eustache and Beauharnois.
Does the government realize that maintaining the March 31, 2011 deadline is putting numerous projects in jeopardy and potentially depriving Quebec of several hundred jobs as well as major municipal infrastructure?