Mr. Speaker, the government has just made public the number of Afghan detainees transferred by the Canadian army. Although the government claimed for four years that this information could jeopardize the safety of the troops, it has now done an about-face.
Why did it take the government so long to agree to provide the figures that would give an idea of the extent of the transfers, as the opposition had requested for months?