Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 34(1), I have the honour to present to the House, in both official languages, the following reports of the Canadian delegations of the Canada-United States Inter-Parliamentary Group.
The first report concerns the participation of the delegation in the 3rd Annual Conference of the Southeastern United States - Canadian Provinces Alliance, held in Biloxi, Mississippi, United States, from April 11 to 13, 2010.
The second report concerns the CAN-AM Border Trade Alliance Conference, held in Ottawa, Ontario, from May 2 to 4, 2010.
The third report is the 51st annual report of the Canada-United States Inter-Parliamentary Group on the annual meeting held in New Orleans, Louisiana, United States, from May 7 to 10, 2010.